Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
1 Βασιλέων 9:10
BLV
10.
וַיְהִי H1961 מִקְצֵה H7097 עֶשְׂרִים H6242 שָׁנָה H8141 אֲשֶׁר H834 ־ בָּנָה H1129 שְׁלֹמֹה H8010 אֶת H853 ־ שְׁנֵי H8147 הַבָּתִּים H1004 אֶת H853 ־ בֵּית H1004 יְהוָה H3068 וְאֶת H853 ־ בֵּית H1004 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. εικοσι G1501 N-NUI ετη G2094 N-APN εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI οικους G3624 N-APM τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM



KJV
10. And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king’s house,

KJVP
10. And it came to pass H1961 at the end H4480 H7097 of twenty H6242 years, H8141 when H834 Solomon H8010 had built H1129 H853 the two H8147 houses, H1004 H853 the house H1004 of the LORD, H3068 and the king's H4428 house, H1004

YLT
10. And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two houses, the house of Jehovah, and the house of the king.

ASV
10. And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the kings house,

WEB
10. It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of Yahweh and the king\'s house

ESV
10. At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king's house,

RV
10. And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king-s house,

RSV
10. At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king's house,

NLT
10. It took Solomon twenty years to build the LORD's Temple and his own royal palace. At the end of that time,

NET
10. After twenty years, during which Solomon built the LORD's temple and the royal palace,

ERVEN
10. It took 20 years for King Solomon to build the Lord's Temple and the king's palace.



Notes

No Verse Added

1 Βασιλέων 9:10

  • וַיְהִי H1961 מִקְצֵה H7097 עֶשְׂרִים H6242 שָׁנָה H8141 אֲשֶׁר H834 ־ בָּנָה H1129 שְׁלֹמֹה H8010 אֶת H853 ־ שְׁנֵי H8147 הַבָּתִּים H1004 אֶת H853 ־ בֵּית H1004 יְהוָה H3068 וְאֶת H853 ־ בֵּית H1004 הַמֶּֽלֶךְ H4428 ׃
  • LXXRP

    εικοσι G1501 N-NUI ετη G2094 N-APN εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI οικους G3624 N-APM τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM
  • KJV

    And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the LORD, and the king’s house,
  • KJVP

    And it came to pass H1961 at the end H4480 H7097 of twenty H6242 years, H8141 when H834 Solomon H8010 had built H1129 H853 the two H8147 houses, H1004 H853 the house H1004 of the LORD, H3068 and the king's H4428 house, H1004
  • YLT

    And it cometh to pass, at the end of twenty years, that Solomon hath built the two houses, the house of Jehovah, and the house of the king.
  • ASV

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of Jehovah and the kings house,
  • WEB

    It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of Yahweh and the king\'s house
  • ESV

    At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king's house,
  • RV

    And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king-s house,
  • RSV

    At the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses, the house of the LORD and the king's house,
  • NLT

    It took Solomon twenty years to build the LORD's Temple and his own royal palace. At the end of that time,
  • NET

    After twenty years, during which Solomon built the LORD's temple and the royal palace,
  • ERVEN

    It took 20 years for King Solomon to build the Lord's Temple and the king's palace.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References